Menu główne:
1. Zaimki zwrotne.
Zaimki zwrotne w języku angielskim mają oddzielne formy dla każdej osoby gramatycznej.
Zaimek osobowy | Zaimek zwrotny |
I | myself |
You | yourself |
He | himself |
She | herself |
It | itself |
We | ourselves |
You | yourselves |
They | themselves |
I have cut myself. | Skaleczyłem się. |
We're enjoying ourselves. | Dobrze się bawimy. |
You talk about yourselves too much. | Za dużo o sobie mówicie. |
You talk about yourself too much. | Za dużo o sobie mówisz. |
2. Zaimki emfatyczne.
Zaimki zwrotne mogą także wystąpić w roli zaimków emfatycznych tzn. takich, które podkreślają, że dana czynność jest wykonywana osobiście przez osobę, do której odnosi się zaimek.
You must repair your bicycle yourself. |
Musisz sam naprawić swój rower. |
3. Wzajemne wykonywanie czynności przed podwójny podmiot - zaimki wzajemne.
W odróżnieniu od zaimków zwrotnych w języku angielskim występują wyrażenia "each other" oraz "one another" określające, że czynności wykonywane przez podwójny podmiot były wykonywane wzajemnie.
John and Mary buy each other a lot of presents. |
John i Mary kupują sobie dużo prezentów. (sobie nawzajem) |
We blamed one another for the accident. |
Za ten wypadek obwinialiśmy siebie nawzajem. |