Zestawienie przyimków. - Strona prywatna Marzeny i Czarka

Menu główne:

Zestawienie przyimków.

Przyimek	Kontekst	Tłumaczenie
ABOUT	- czas - miejsce - wskazanie - ilość	- około - wokół, po - o - około
AFTER	- następstwo w czasie - następstwo w przestrzeni	- po tym - za kimś
AGAINST	- konflikt - oparcie się	- przeciw, pod - o, na, przy
AMONG	*- miejsce*	- wśród więcej niż dwu przedmiotów
AT	- miejsce - czas	- w, na, przy, u - o godzinie, w
BEFORE	*- miejsce*	- przed
BEHIND	*- miejsce*	- za, poza
BETWEEN	*- miejsce* *- czas*	- między dwoma przedmiotami - między dwoma wydarzeniami
BY	- wskazanie wykonawcy - miejsce	- przez - przy, około
DURING	*- czas*	- w czasie, w ciągu
FOR	- czas - cel - działanie na korzyść - kierunek	- w ciągu, od, przez - do, na, dla - dla - do
FROM	- kierunek - punkt wyjścia - pochodzenie - czas	- z - z - od, z - od
IN	*- miejsce* *- czas*	- w - w
INTO	- kierunek do wewnątrz - przemiana	- do, w - na, w
OF	- wykonanie czegoś z materiału - wskazanie o kogo lub o co chodzi - pochodzenie	- z - o - z
OFF	*- oddzielenie, odejście*	- z, od
ON	- miejsce - czas - wskazanie tematu	- na - w - o
OVER	- kierunek na drugą stronę - położenie	- przez - nad
TO	*- kierunek*	- do, na
UNDER	*- położenie*	- pod
WITH	*- występowanie*	- razem, z